汉字是一种历史非常悠久的文字。汉字造字规律是怎样演进的呢?我们认为大体可分三个阶段:
第一阶段是衍形阶段,即象形会意阶段。汉字起源于图画,人们把图画约定俗成,代表语言中的词,就使文字从图画中分离出来了,成了“依类象形”的象形字与指事字,后来又以这些初文为基础,把它们组合成会意文字。这个阶段的特点是完全以形表义,可称为象形文字,象形是表义的手段。
第二阶段是盛行假借衍声的阶段。由于文字数量不能太大而词汇数量巨大,又由于大多数词是无形可象的,于是人们不得不借用同音字表示意义无关的词,这就是假借。正如著名文字学家孙诒让《与王子壮论假借书》中所说的:“天下之事无穷,造字之初苟无假借一例,则逐事而为之字,而字有不可胜造之数,此必穷之数也,故依声而托以事焉。视之不必是其字,而言之则其声也。闻之足以相喻,用之可以不尽,是假借可救造字之穷而通其变。”所以,甲骨卜辞中大量使用假借,有人统计,使用率高达百分之七十左右。
第三阶段是形声结合阶段。假借仅仅表音,势必造成表义混乱,造成大量音同异义现象,这不符合汉语重视意义组合的特点,不符合本民族的语言文字习惯。于是人们就给假借字加上表义的形符,成了转注字与形声字,后来人们大量制造形声字,用形符表义,用声符表音,文字便成了既记录义又记录音的表示语素的文字。金文中,形声字已占百分之四十,《说文解字》时代形声字已经占百分之八十以上,现代汉字中形声字更占到百分之九十以上。许慎在《说文解字叙》中已经初步意识到了汉字造成规律的这种发展趋势,他说:“仓颉之初书,盖依类象形,故谓之文;其后形声相益,即谓之字。”今天看来,会意字就是益形,还属于第一阶段;假借字就是益声,进入第二阶段;而转注、形声字就是益形与益声相结合,使汉字发展到第三阶段,成了语素文字。