意动用法是动词对它的宾语含有“意谓性”,即“认为(宾 语)怎样”。可译为“认为……是……”。
表示意动的词,一是表心理活动的动词。如:
① 且庸人尚羞之,况于将相乎?(《廉蔺列传》)(普通人尚 且认为这种事羞耻,何况对于担任将相要职的人呢?)
② 不耻相师。(《师说》)(不以互相学习为羞耻。)
二是来源于动化了的形容词。如:
③ 若毒之乎。(《捕蛇者说》)(你认为捕蛇是痛苦吗?)
④ 渔人甚异之。(《桃花源记》)(渔人认为这个地方很 奇特。)
同一个词,除了一般用法,有时用于意动,有时用于使动。 遇到这种情况必须紧扣上下文来识别。女口 :
⑤ 工师得大木,则王喜;匠人斫而小之,则王怒。(《孟子. 梁惠王下》)(工师得到大木材,王就喜欢;木匠政得使它小了, 王就发怒。)
⑥ 孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下。(《孟子•尽心 上》)(孔子登上东山就认为鲁地小了,登上泰山就觉得天下也 小了。)
例⑤的“小”是使它小,侧重于客观行动,是使动用法;例 ⑥的“小”是认为它小,侧重于主观感受,是意动用法。