诉衷情晏殊阅读答案赏析翻译,这是北宋婉约派词人、著名文学家、政治家晏殊所创作的一首以写景为主的小令,这首小令以疏淡的笔墨浓抹了一副秋景图,透露出淡淡的情思。
原文:
诉衷情·芙蓉金菊斗馨香
晏殊
芙蓉金菊斗馨香,天气欲重阳。远村秋色如画,红树间疏黄。
流水淡,碧天长,路茫茫。凭高目断,鸿雁来时,无限思量。
诉衷情·芙蓉金菊斗馨香字词解释:
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
④流水淡:溪水清澈明净。
⑤碧天:碧蓝的天空。
⑥茫茫:广阔,深远。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
⑧鸿雁:即雁。大的叫鸿,小的叫雁。
⑨思量:相思。
诉衷情·芙蓉金菊斗馨香翻译:
在节气接近重阳的时侯,芙蓉和金菊争芳斗妍。远处的乡村,秋色如画中一般美丽,树林间从浓密的红叶中透出稀疏的黄色.真是鲜亮可爱。
中原地区,秋雨少,秋水无波,清澈明净;天高气爽,万里无云,平原仰视,上天宽阔没有边际,前路茫茫,把握不住。登高远望,看到鸿雁飞来,引起头脑中无限的思念。
诉衷情·芙蓉金菊斗馨香阅读答案:
试题:
1、这首词提到了民间的那个节日?有那些习俗?简要分析本词写景状物的艺术特点。
2、简要分析这首词通过对景物的描写表达了怎样的思想感情。
答案:
1、重阳节、登高、饮雄黄酒等;作者抓住重阳节时最具代表性的景物木芙蓉花和菊花来描写,远近结合、色彩相间,充分展示出重阳节时周围环境的美丽如画。(意思对即可酌情给分。)
2、这首词描写了主人公浪迹天涯、有家难归的忧愁,也表达了自己仕宦生涯的不如意,感叹前途渺茫、难以把握。(意对即可酌情给分)
诉衷情·芙蓉金菊斗馨香创作背景: