汉语语法系统,可以划分为五级语法单位:1.语素;2.词;3.词组;4.句子;5.语段。
语素和词在文言文中的关系非常密切,而又有差别。词是由语素构成的。词有单纯词、合成词两大类别。单纯词只有一个语素。单纯词大多数是单音节词,少数是多音节的连绵词与重言词。它们都只有一个语素。单音节词如:天、人、水、风、动、听、闻、思、冷就是一个单音节语素。多音节词中的连绵词与重言词也只有一个语素,不能拆开来解释。
单纯词跟语素是重叠关系,既是语素,又是词。在古汉语中,单音节的单纯词占优势。我们粗略统计,单音节词占四分之三,双音节词占四分之一。
合成词以复合词为主,还有少量附音词,它们都由两个以上语素组成。复合词在汉语合成词中占绝对优势。
语素和词是有区别的。第,在理论上它们不属于一个级别。语素是组词单位,词是造句单位。词在句子中受上下文限定,语音和意义都比语素固定而具体。第二,合成词都包括两个以上的语素。
文字跟语素和词不是同一个系统的概念。第一,性质不同。语素和词是语法单位,文字不是语言单位,只是记录语言的书写符号系统。第二,任何民族、任何正常人不能没有语言,却不一定有文字,不一定运用文字。第三,同一种语言可以使不同的文字,可以在短时间内改革文字。第四,语言跟人类社会一道产生,而最早的文字也只有几千年的使用历史。