字词解释：
①三复：再三诵读。来贶（kuàng）：送来的赠品，这里指庞参军所赠的诗。
②欵然：诚挚貌。
③杨公所叹：杨公，杨朱。《淮南子·说林篇》记杨朱见歧路而哭之的故事。朱自清先生认为，这里的歧路，只是各自东西的歧路，而不是可南可北的歧路。因此，‘杨公所叹’在诗中可指离别。

答庞参军主旨：
本诗的前八句追忆与庞参军真挚深厚的友情，后八句抒发依依惜别的情怀。

答庞参军背景：
庞参军是作者的邻居，将出使江陵，向陶渊明告别，陶渊明以此诗作答。

答庞参军赏析：
这首诗的序文较长，作者以诗化的语言，交代了两层意思：一是因有来贶，所以写作是诗，扣紧诗题答字；二是追叙与庞参军的友情，因此在离别之际感到悲伤，也因此在老病无力、不复为文的情况下，还要勉力作答，为全诗的感情抒发作了铺垫。

全诗十六句，可以分两个层次。第一层是前八句，追忆与庞参军真挚深厚的友情。相知何必旧，倾盖定前言两句，说明两人不是旧交，而是新知。这从序文的自尔邻曲，冬春再交中可以看出。《史记》卷八十三《鲁仲连邹阳列传》引谚云：有白头如新，倾盖如故。意思是说，如果人不相知，从初交至白头，还会像刚认识一样，没有友情。如果人各相知，即使是偶然乘车在道上相遇，也会像老朋友那样并车而谈，以至两车的车盖相切、倾斜，久久不忍分手。以下六句，追忆旧游。有客赏我趣，每每顾林园，是总述。赏我趣当然是谦虚的说法，反过来说，也是陶渊明所处的林园环境的情趣，陶渊明独立的人格力量、高雅的生活方式，吸引、感染了包括庞参军在内的客人，因此使他们经常造访，时时登门，终于成为相知。下面四句，从两个方面来谈趣，实际是从两个方面来说明两人交游的内容和感情的基础。一是谈圣之趣，谈谐无俗调，所说圣人篇，说明谈话内容的格调、境界之高，不是一般碌碌之辈汲汲于名利的庸俗之谈所能企及的。二是饮酒之趣，或有数斗酒，闲饮自欢然，若能以酒助谈，则兴致更高，说明了交遇方式的高雅、闲适，感情交流的自然、融洽。当然，这也是陶渊明式的生活情趣和交友方式。

我实幽居士以下八句是第二层，抒发依依惜别的情怀。正因为相交深、知遇厚，所以一旦分离，就无法扯断联络感情的纽带。诗人自己是立志归隐之人，没有俗务缠身，不会因公事鞅掌，东西奔走；而朋友却要远离自己而去，从此天各一方，因此希望别后能常通音问，以释遥念。物新人惟旧，语见《尚书》：人惟求旧，器非求旧惟新。意思是：器物求新，而朋友间当以旧谊为重。但即使感情相通，不惧相隔万里，也终究无法改变天各一方、江山阻隔的现实，不复能时时谈笑宴饮。只能希望你在远方自己保重身体，以后相会，还不知在何年何夕呢？这一层诗人抒发的感情十分细腻丰富：分手在即，不免感伤、怅惘；感伤之余，又要嘱咐常通音信，叮咛保重身体，对分手后的情通万里，来年的重新相会寄托了希望。显得十分朴实、深沉。

这是一首送别诗，又是一首表达真挚友情的抒情诗，反映了陶渊明田园生活的一个侧面。同陶诗的其他篇什一样，这首诗也以它的真情真意深深地感动着每一个读者。按理说，送别诗完全可以写得愁肠百结，缠绵绯恻，令人不忍卒读，但这首诗却以明白如话的诗句，举重若轻，朴实无华地表达了自己的感情，真是一语天然万古新，豪华落尽见真淳（元好问《论诗绝句》），它的强大的艺术感染力，正是这种天然、真淳造成的。

作者简介：