后汉书·杨震传阅读练习翻译和答案(3)

课后答案2018-07-17才子老师

B.河间的男子赵腾上书指陈政事得失,顺帝大怒,就把赵腾关入监牢受审,以欺君犯上的罪名结案。杨震上折救赵腾,请皇上保全他的性命,以鼓励百姓发表言论。但皇上没有同意。

C.延光三年春,杨震的属官高舒获得樊丰等人伪造下发的诏书,杨震就写成奏折,准备上奏。樊丰等人害怕事情败露,就一起诬陷杨震。皇上回京后,当夜派使者收回杨震的印绶。

D.杨震死了一年以后,樊丰等人被处死,杨震的门生虞放、陈翼等人上书要求重新审查杨震冤案。当时朝廷上下都交口称赞杨震的正直忠烈,于是,汉顺帝就下诏为杨震平反昭雪。

7.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”密曰:“暮夜无知者。”

(2)所以达聪明,开不讳,博采负薪,尽极下情也。

答案:

4.B

5.D(谥号还可以用来贬恶,如“厉”、“炀”等。)

6.B(“顺帝”应为“安帝”,从“岁余,顺帝即位”可知。)

7.(1)杨震说:“作为老朋友,我了解你,你却不了解我,这是为什么?”王密说:“夜里没有人知道(我给你送金子)。”(5分,“故人”、第一个“知”、“无……者”、第二个“知”后的省略部分、句子大意各1分。)

(2)这是用来达到耳聪目明、开直言不讳之风气、广泛征求下层民众意见、全面了解民间疾苦的办法。(5分,“所以”、“不讳”、“负薪”、“尽极”、句子大意各1分。)

【参考译文】

杨震字伯起,弘农华阴人.j杨震少年时爱学习,通晓经术,博览群韦,专心探究。

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看

换一换