新唐书·张行成传阅读练习翻译和答案(3)

课后答案2018-12-13王新老师

C.张行成作为唐朝的三朝元老,深得高宗信任,不仅升迁他为侍中、兼刑部尚书,还让他监修国史,在他死后又用少牢之礼祭祀他。

D.永徽四年发生了旱灾,张行成认为是自己做宰相不称职而致上天怪罪,坚决请求辞职。而皇帝则认为是自己缺少德行所致,不许他辞职。

7.(10分)把文言文阅读材料中画横线的句子译成现代汉语。

(1)(5分)古者策免,乖罪己之义。此在朕寡德,非宰相咎。

(2)(5分)诏九品以上就第哭。比敛,三遣使赐内衣服,尚宫宿其家护视。

答案:

4.C(迁削、迁谪、左迁是降级)

5.A

6.D(A项,张行成年轻时向刘炫学习经史,而不是辅佐他。B项,“善于奉承迎合”叙述错误,应该是他言语得体。C项,把张行成升迁为侍中、兼刑部尚书的是唐太宗。)

7.(10分)(1)过去罢免宰相的做法,违背了皇帝检讨自己的真义。这是我缺少德行,并不是宰相的罪过。(注意“策免”“乖””罪””“咎”等词。5分)

(2)皇帝下诏九品以上官员前往府第哭丧祭吊。到敛尸时,三次派遣使者赐给内衣,尚宫住在他家监护。(注意“就第”“比敛”“护视”等词语。5分)

参考译文:

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看

换一换