Li Ximing in Shanghai

　　李锡铭(音译) 上海

　　senior HR manager, PwC (China)

　　高级人事经理 普华永道(中国)

　　PwC, one of the world’s largest professional service firms, hires 1,500 to 2,000 graduates nationwide and, based on last year’s figures, 7 to 8 percent of them will be English majors.

　　作为全球最大的专业服务公司之一，普华永道每年会面向全国招收1500到2000名毕业生，根据去年的相关数据显示，其中7%到8%的雇员来自英语专业。

　　The upside of English majors is they have good English communication skills. The downside is that they often lack business analytical skills, mathematical skills and other specialized knowledge.

　　英语专业毕业生的优势在于，他们具有良好的英文沟通能力。而劣势则在于，他们通常缺乏业务分析能力、数学功底以及其他的专业知识。

　　At PwC we have no specific degree requirements. Intern experience is beneficial, but it doesn’t have to be with a major enterprise. What’s important is that students understand how a company works, reflect on their experience and acquire good learning skills.

　　在普华永道，我们没有特定的学位要求。尽管实习经验对求职有利，但不一定非要是一些大型企业实习。重点是毕业生要能够了解公司的运作情况，反思自身的工作经历进而提高学习能力。