卡萨布兰卡经典台词对白爱情电影英文独白(3)

经典台词2018-11-27三水老师

  山姆,我不是已经告诉你永远不要再弹这支曲子。。。

  (他突然看到伊尔莎,愣住了)

  经典台词二

  1、I guess there are many broken hearts in Casablanca. You know I've never really been there. so I don't know.

  我猜在卡萨布兰卡一定有很多破碎的心,你知道我从未置身其中,所以不得而知。

  2、–Where were you last night?

  –That's so long ago, I don't remember.

  –Will I see you tonight?

  –I never make plans that far ahead.

  你昨天晚上去哪里了?

  那么久以前的事我想不起来了。

  今晚我可以见到你吗?

  我从不计划那么遥远的事情。

  3、A lot of water under the bridge.

  过去的事有如逝水。

  4、Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine.

  世上有那么多的城镇,城镇有那么多的酒馆,而她却走进了我的。

  5、I remember every detail. The Germans wore gray, you wore blue.

  我记得每一个细节。德国人穿灰色,你穿蓝色。

  6、Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship.

  路易斯,我认为这是一段美好友谊的开始。

  7、I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen, but it hurt just as badly when I had to watch you go.

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看

换一换