永不妥协经典台词对白爱情电影英文独白

经典台词2018-11-27才子老师

  《永不妥协》这部电影改编自真实事件,是关于一个带着三个孩子的年轻妈妈的故事。这是个彪悍的女人,尽管一开始她的生活倒霉透了,但她很快找到了生活的目标为643位污水诉讼案的原告讨回公道。她没有接受过专业的律师教育、没有律师资格,但比起那些挂着专业头衔高高在上的法律人士,她更能体会那些原告的处境和心情,并最终取得了所有诉讼人的信任。

  《永不妥协》经典台词

  I don't need a pity. I need a payback. And I've looked. But when you spend the past six years raising babies... it's real hard to convince someone to give you a job that pays worth a damn. Are you getting every word of this down, honey, or am I talking too fast for you?

  我不需要怜悯,我需要薪水。我努力找工作,但当了六年黄脸婆,要找份好工作难如登天。亲爱的,听到没?我会不会说得太快?

  This job... for the first time in my life I've got people respecting me. Up in Hinckley... I walk into a room and everyone shuts up to hear if I've got something to say. I never had that before. Ever.

  这份工作……是我这辈子第一次感受到被人尊重的滋味。在辛克利,人们看到我都闭口不言,等我开口,我从来没有过这种感觉。

  There are two things that aggravate me, Mr. Masry: being ignored and being lied to.

  马西瑞先生,我最讨厌的两件事:别人对我视而不见和被别人骗。

  Either you gotta find a different job or a different guy.

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看

换一换