相信轮回重生的人,死不足惧。死亡并非终结,而是一场新生,一个重新来过的机会,一次重逢。轮回这一想法是如此诱惑,以至于很容易便会忘却,在死而复生之前,你得尝几天下地狱的滋味。
To successfully create illusion,the first thing you need is trust.But to perfect an illusion,the false reality must appear as authentic as the one it hides.Careful attention must be paid to every detail.The slightest of imperfections can, like a pin to a balloon,burst the illusion.And the truth behind the illusion becomes revealed.
要成功地营造假象,首当其冲的是信任。但要让假象臻于完美,虚假的事实就必须像被打磨得同真迹一般真实可鉴的赝品一般,每个细节都需谨慎对待,微乎其微的瑕疵都会像扎在气球上的针,让假象瞬间破灭。假象背后的真相,便昭然若揭。
Penance is a sacrifice,a voluntary punishment to show remorse for a sin.The more grievous the sin,the greater the self-inflicted suffering.For some,the ultimate penance is death.But for others,it is simply a means to an end.
忏悔是一种牺牲,是悔恨罪恶的自发惩罚方式。罪恶愈发沉重,自食其果的程度就愈深,对有些人来说,终极忏悔就是死亡,但对于其他人,那不过是为达目的的一种手段。
To properly do penance,one must express contrition for one's sins.And perform acts to repair the damage caused by those transgressions.