美国西肯塔基大学的孔茂庭就是该校孔子学院的本土教师。农村出生的他从2013年起，开着“文化大篷车”已到过州内200多个地方，向超过3万名学生、老师和民众教授汉语，传递中国文化。

国内一大批承建孔子学院的高校，也在探索除语言教学之外的交流合作机制，提升孔子学院办学水平，如上海外国语大学正积极申办孔子学院高端翻译人才培训基地，并与依托相关高校的孔子学院举办“一带一路”学术研讨会。

近年来，企业也逐渐成为承建孔子学院的主体，并探索培养海外语言型和技能型的复合人才。中国中信股份有限公司在安哥拉内图大学承建的孔子学院今年底将建成，届时将服务当地师生和民众，致力于语言、文化、技术、科研合作和企业交流，也为当地学生进入中资企业创造条件。

“今后公司将不断探索企业参与孔子学院建设的模式，培养促进中安友谊的精英。”中信建设有限公司董事长洪波说。

中国汉办等相关部门鼓励中外企业和社会组织通过捐资捐物等各种方式参与孔子学院建设，鼓励探索成立孔子学院基金或基金会，努力拓宽资金来源和渠道，实现孔子学院共建、共管、共有、共享。（参与采写记者：郭敬丹、金正）