《亲爱的翻译官》从下周的预告看见，程家阳当着大家的面跟乔菲求婚了，但是乔菲也当面拒绝了程家阳的求婚，这让很多管不能理解乔菲什么会拒婚呢?据悉，乔菲因为得知自己得了她妈妈的遗传病海绵状血管瘤，所以才拒婚的，前面的剧情不是有乔菲消失的这11天吗，虽然这里的剧情没有演出来，不过基本上可以确定这11天里面乔菲肯定是被检查出自己得病了，而程家阳之所以那么快求婚，估计也是乔菲消失的那11天，让他意识到很怕失去她
《亲爱的翻译官》乔菲虽然现在拒绝了程家阳的求婚，但是大结局还是好的，最后程家阳虽然遭遇雪崩，但是在最后时刻得救了，只是腿受了一枪。他打电话给乔菲，说回来后就结婚，因为乔菲不能生育，他还领养了一个当地的小男孩，小男孩的名字是青草的意思，和乔菲名字的意思一样。一向坚强的乔菲感动的哭了，觉得很幸福。
