解读李克强总理政府工作报告全文(中英文版本)(2)

工作报告2018-06-07李天扬老师

关键词:农民增收

报告原文:加快发展现代农业,促进农民持续增收。继续毫不放松抓好“三农”工作,完善强农惠农富农政策,深化农村改革,拓展农民就业增收渠道,着力提高农业质量、效益和竞争力。

经观说:2015年农民人均可支配收入中,来自工资性的收入绝对额,首次超过了来自家庭经营的收入。专家建议提高农民的征地补偿标准、加快农村宅基地流转,让农民可以从中获得更多财产性收入。

现在增加农民收入的途径无非两条,一是农民工进城务工经商的收入,一条是农民从农业经营中获得的。对于前者,有关部门要做的是维护市场公平秩序,包括坚决打击拖欠农民工工资的企业恶意欠薪;对于后者,关键是要为农民提供平等的市场准入条件,营造公平透明的竞争环境,以此来让市场机制对农民增收发挥重要作用。

关键词:消费

报告原文:努力改善产品和服务供给。突出抓好三个方面。一是提升消费品品质。加快质量安全标准与国际标准接轨,建立商品质量惩罚性赔偿制度。鼓励企业开展个性化定制、柔性化生产,培育精益求精的工匠精神,增品种、提品质、创品牌。

经观说:截至2014年末,中国城乡居民存款储蓄余额突破50万亿,而且从2015年2月份到6月,这个数字一直保持在50万亿以上。如何将50万亿储蓄“笼中虎”驱赶至消费端?这是一套看似简单、实则复杂的政策考题。

当前国民收入分配模式中政府所得太多,无论是从税收还是从一些变相的一些费比方说土地出让金等。再加上房价很高,以及教育成本在家庭支出中占比过高。引导消费需要对中国的经济结构进行系统的结构性调整,总的方向就是降低政府的税费收入,减免个人所得税和企业所得税是最直接的促进消费的手段。

关键词:地下管廊

报告原文:加强城市规划建设管理。增强城市规划的科学性、权威性、公开性,促进“多规合一”。开工建设城市地下综合管廊2000公里以上。积极推广绿色建筑和建材,大力发展钢结构和装配式建筑,提高建筑工程标准和质量。

经观说:目前,2016年全国城市地下综合管廊建设计划已经统计完成,各省市住建部门正在将全省年度目标任务分解下达。按照2015年住建部部长陈政高在全国地下综合管廊规划建设培训班上的估算,全国地下综合管廊每年能带动近万亿的投资。

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看

换一换