《2001太空漫游》在1968年推出，由斯坦利·库布里克导演，是一部很具影响力的美国科幻电影，影片讲述人类进化演变以及未来发展的整个过程。为了调查神秘的石柱，一艘太空船前往木星。途中太空船上的智能电脑哈尔发生错乱，杀死其他宇航员，剩下波曼船长孤军作战。

　　《2001太空漫游》经典台词

　　Bowman: Hello, HAL do you read me, HAL?

　　戴夫：喂，哈尔，发现我了吗?

　　HAL: Affirmative, Dave, I read you.

　　哈尔：是的，戴夫，我发现你了。

　　Dave Bowman: Open the pod bay doors, HAL.

　　大夫：把舱门打开，哈尔。

　　HAL: Im sorry Dave, Im afraid I cant do that.

　　哈尔：对不起戴夫，恐怕我不能那么做。

　　Dave Bowman: Whats the problem?

　　戴夫：出什么问题了?

　　HAL: I think you know what the problem is just as well as I do.

　　哈尔：我想你和我一样知道问题是什么。

　　Dave Bowman: What are you talking about, HAL?

　　戴夫：你在说什么，哈尔?

　　HAL: This mission is too important for me to allow you to jeopardize it.

　　哈尔：这次任务对我来说很重要，我不允许你去破坏。

　　Dave Bowman: I dont know what youre talking about, HAL?

　　戴夫：我不知道你在说什么，哈尔?

　　HAL: I know you and Frank were planning to disconnect me, and Im afraid thats something I cannot allow to happen.