高教教育

文言文中,“以为”有哪几种含义?

发布时间: 2021-03-25 16:04

1条回答

李惜玉|三级教师
2021-03-25 16:20
“以为”是由介词“以”与动词“为”组合而成的。实际上 是“以”字后省略了宾语。完整的形式应是“以……为……”。 如:“以苛察为忠”(《陈涉世家》)(把挑剔小毛病看成是办事 认真。) 在文言文中,“以为”主要有三种含义: 第一种含义,“以为”带上名词或名词性词组作宾语,表示 “使……成为”的意思。如: ①     威王问兵法,遂以为师。(《孙膑》)(齐威王问他兵法, 就叫他当老师。) ②     安息以银为钱,如其王面。(《史记•大宛列传》)(安息 国用银子铸成钱,像他们国王的脸。) ③     然得而腊之,以为饵,可以已大风、挛豌、瘘疠,去死肌, 杀三虫。(《捕蛇者说》)(但捉到它晾干,做成药,可以治好麻 风、痉挛、大脖子病和毒疮,除去腐肉,杀死寄生虫。) ④     燥以为轮,其曲中规。(《劝学》)(用火烤一下,把它弯 成车轮,那圆曲的程度跟圆规一样。) 第二种含义,“以为”带上名词或名词性词组作宾语,表示 “把……当成……”的意思。如: ⑤     楚国方城以为城,汉水以为池。(《左传•齐桓公伐楚》) (楚国把方城山当成城墙,把汉水当成护城河。) ⑥     此可以为援而不可图也。(《隆中对》)(它可以当成外 援,而不能去谋取它。) ⑦     以丛草为林,以虫蚁为兽,以土砾凸者为壑,凹者为壑, 神游其中,怡然自得。(《浮生六记•闲情记趣)(把草丛当作树 林,把虫蚁当作野兽,把突起的土石当作山,把凹下的地方当作 山谷,心情快乐,洋洋自得。) ⑧     人皆以孔子为大圣,吾亦以为大圣。(李贽《题孔子像芝 佛院记)(人们都把孔子当作大圣人,我也把孔子当作大圣人。) 第二种含义跟第一种含义的区别在于:第一种含义是主语使 宾语所代表的东西变成了什么,第二种含义是主语把宾语所代表 的东西当成了什么。 第三种含义,“以为”带上动词,形容词作宾语,表示内心 感觉,表示“认为         是     ”的意思。如: ⑨     或以为死,或以为亡。(《陈涉世家》)(有人认为他是死 了,有人认为他是逃亡了。) ⑩     齐使以为奇。(《孙膑》)(齐国的使臣认为他才能 奇特。) 这种“以为”,如果带上动宾、主谓等词组,则翻译时不必 再补出宾语了。它和现代汉语中的“认为”相当。女口 : ⑪臣窃以为其人勇士。(《廉蔺列传》)(我私下里认为那 个人是个勇敢的人。) ⑫虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。(《战国策•楚策• 狐假虎威》)(老虎不知道那些野兽是怕自己而逃跑,认为它们 是怕狐狸呢。) ⑬明日,徐公来,孰视之,自以为不如。(《邹忌讽齐王纳 谏》)(第二天,徐公来了,邹忌仔细观察了徐公,自己认为不 如他。) 表示意谓的“以为”,也可写成“以谓”、“谓”。如: ⑭某则以谓受命于人主,议法度而修之于朝廷,以授之于 有司,不为侵官。(王安石《答司马诛议书》)(我却认为,接受 皇上的命令讨论法令制度,在朝廷中修订,交给官吏执行,这不 是侵夺官吏的职权。) ⑮窃谓在位之人才不足,而无以称朝廷任使之意。(王安 石《上仁宗皇帝言事书》)(个人认为,在位的官吏才能不足,没 有办法跟朝廷任用他们的意图相称。) “以为”的以上三种含义,分别跟使动用法、处动用法、意 动用法相当,必须认真思索,才能辨析。语法界长期把处动用法 混同于使动用法、意动用法,又有人主张把处动用法、意动用法 合称以动用法,都跟“以为”的三种含义有关。当然,在有些句 子中,“以为”的三种含义也可以通融理解,不要胶柱鼓 瑟。如: ⑯虎见之,庞然大物也。以为神。(《誇之驴》) “以为神”,可以理解为“老虎见它是一个身躯庞大的家 伙,把它当成神”,也可以理解为“老虎见它是一个身躯庞大的 家伙,认为它是神”。

相关问题

中央民族大学2019年重庆预科班(理工)录取分数线

1个回答

王叔叔要配制一种药水,要25克药剂,配置了250克,药水。药剂的质量与水的质量的比是多少?

1个回答

高中物理相比初中物理学习难度加大,如何才能学好高一物理

1个回答

长沙航空职业技术学院招生办联系电话

1个回答

用英文翻译下列句或段。

1个回答

2019年义乌工商职业技术学院招生简章

1个回答

2021自动化专业就业方向 前景怎么样

1个回答

青少年能不能献血?

1个回答

学大是大学吗

1个回答

学历低怎么找工作?

1个回答

谁有搞笑的小品剧本啊!?我们学校艺术节要用!4到5人的,跪求!!谢谢!!! 大概十分钟以内的,不要网上有的,看过了,不合适。谢谢。

1个回答

中考考前孩子易出现各类心理问题,家长应该如何预防

1个回答

2019高考成绩排名在高考填报志愿时有什么用处?

1个回答

初三英语复习如何记好词汇和语法

1个回答

孩子开学三年级,偏科数学成绩不好,我该怎么帮助他?

1个回答