——或许是上帝的安排，在最终找到知音之前，我们总要遇到一些不尽如意的人，只有这样，我们才能对知音这份礼物充满感激之情。

Whenthedoorofhappinesscloses,anotheropens,butoftentimeswelooksolongatthecloseddoorthatwedon'tseetheonewhichhasbeenopenedforus.

——一道幸福之门关闭时，另一扇就会打开。我们经常太多太多地只看见关闭的门，而对开启的门却熟视无睹。

Thebestkindoffriendisthekindyoucansitonaporchandswingwith,neversayaword,andthenwalkawayfeelinglikeitwasthebestconversationyou'veeverhad.

——也许最好的朋友就是那些你坐在门廊下，看到的来回过往的行人。你与他们一言未语，走开时却感到好像有过最好的交谈。

It'struethatwedon'tknowwhatwe'vegotuntilweloseit,butit'salsotruethatwedon'tknowwhatwe'vebeenmissinguntilitarrives.

——无疑，一件东西只有失去时，我们才会懂得其真正的价值。同样，一件东西在得到之前，我们并没有意识到它的缺少。

Noonehaseverlovedmethewayyoudo.IlovebeingyourlittleValentine.

——从来没有人像你这般地爱我。我喜欢做你的小情人。

AfteralltheseyearsIstillfeellikeaschoolboywhenIholdyourhand.I'mthinkingofyouthisValentine'sDay.

——纵使多年已过，但每当我紧握你的手时，仍有一种自己还是高中生的感觉。我在这个情人节，一直思念着你。

Youweremyhighschoolsweetheart,andstillare.

——高中时代，你是我的意中人，一直到今天，你还是。