采一轮松间明月供你观赏,织一件秋日的凉爽为你披上,斟一杯月宫的琼浆醉你心上,做一份仲秋的祝福圆你梦乡。
Aninter-miningMingyueforyourviewing,weaveacoolautumnyoucovered,asappropriatepiecesofglassMoonPalacedrunkenyourheart,anddoablessingZhongYuanyourdreams.
又是一年月圆夜,月下为你许三愿:一愿美梦好似月儿圆,二愿日子更比月饼甜,三愿美貌犹如月中仙。
2016isafullmoonnight,onthree-underforyouto:achildtodreamofaroundlike,twodaysmorethanwillingtosweetcakes,likebeautytothreemonthscents.
这个最美丽的节日,想送你最特别的祝福。
Themostbeautifulholiday,youwanttosendaspecialblessing.
试着寻找最华丽的祝词,我没能做到。
Trytofindthemostbeautifulmessage,Ididnotdo.
一句最朴实的话:中秋快乐!
Oneofthemostsimple:ahappyMid-AutumnFestival!
天上有个月,水中有个月,我这儿也有个月。SkyOne,thewaterthere,Ialsohaveheremonths.为送礼!Forgifts!现将月饼放在水中,用月光返照原理速递过来。Nowthecakesonthewater,withpenetrationofcourierfromthemoonlight.祝中秋节快乐,月圆人更圆!IwishahappyMid-AutumnFestival,onemoreroundfullmoon!
声声祝福请微风替我传送,缕缕关怀托流水替我寄予,虽然忙忙碌碌无法常相聚,但却时时刻刻把你惦记。