spring has been back. let’s open the bee box where there’s so much honey stored over the winter. so today, let’s fly towards the future with the melody of the songs.

xx学校辞旧迎新元旦文艺演出现在开始。

the new year’s day celebration by xx school , now begins !

岁末岁首，正是祝福的时候，

it’s the best time to give regards at the beginning and ending of the year.

过去的一，我们有欢乐也有遗憾，而此时此刻，就让我们虔诚地祝福，

we had both happineand regret in the past year. now , let’s sincerely bless

为我们华初祝福，为新祝福，为未来祝福。

bleour huachu, blethe new year and our future

请听，校合唱队为我们带来的精彩节目......

well, let’s enjoy the wonderful programs by ......

新春将至，我们祝愿我们伟大的祖国更加繁荣昌盛，

the new spring is round the corner. we wish our great motherland prosperity day by day

祝愿我们的华初涌现出更多的才俊，创造更多的佳绩，

we wish our huachu will bring up more talents and create more achievements

祝愿在座的嘉宾、老师、同学快乐幸福!

we wish all the distinguished guests, teachers, schoolmates present happiness!

一代又一代的革命者和建设者的努力，打造了我们今天富饶的中国，我们幸运，因为我们生长在这个古老而又永远轻的国度;