中蒙两国在政治、经济、文化交往的日益密切,迫切需要一批懂蒙古语的翻译人才,来满足未来中蒙贸易往来的需要,这使开设应用蒙古语专业有了社会环境和依托。
蒙古语是古老的民族语言之一,也属于黏着语,在语音方面有严格的元音和谐律,属于阿尔泰语系蒙古国语族,分布在中国、蒙古国和俄罗斯联邦等国家,中国境内的蒙古国语言主要分布在内蒙古、新疆、青海、甘肃、辽宁、吉林、黑龙江等省、自治区。蒙古国领土的西、南、东三面与中国接壤,两国山水相连。蒙古国是与中国共有陆地边界最长的邻国,中蒙关系在中国周边外交中占有特殊的地位。4700多公里的共同边界为中蒙双方巩固共同利益、扩大友好合作提供了得天独厚的天然纽带。
蒙古国物产资源丰富,劳动力资源稀少,因此全国乃至河北省都将对蒙古国进行资金、技术、劳务的注入,推动两国经济的共同发展。
蒙古语主要分布在中国、蒙古国和俄罗斯联邦等国家,中国境内的蒙古语言主要分布在内蒙古、新疆、青海、甘肃、辽宁、吉林、黑龙江等省、自治区,在河北境内主要集中在张家口坝上、保定蠡县等地使用蒙古语较多。蒙古语是古老的民族语言之一,属于阿尔泰语系蒙古国语族。也属于黏着语,在语音方面有严格的元音和谐律。蒙古国物产资源丰富,劳动力资源稀少,因此全国乃至河北省都将对蒙古国进行资金、技术、劳务的注入,推动两国经济的共同发展。因此,目前急需一大批精通蒙古语翻译的人才,国内开设该语种的高校寥寥无几,供求矛盾日益突出。我院开设应用蒙古语专业,不但缓解蒙古语人才的短缺矛盾,同时填补了河北省没有蒙古语专业的空白。综上所述,在我院开设应用蒙古语专业,可以优化高等学校语种发展的布局,达到培养高级蒙古语翻译人才的办学目的,对推动我省乃至全国翻译教育的发展是非常有利的。