市政府工作报告全文中英文对照(完整版下载地址)

政府工作报告2018-06-06王华老师

2015年及“十二五”时期工作回顾

过去的一年,面对复杂的宏观经济形势和繁重的改革发展任务,市人民政府认真贯彻自治州党委、人民政府和市委各项决策部署,紧紧围绕社会稳定和长治久安总目标,保持战略定力,强化底线思维,勇于担当进取,奋力攻坚克难,转型发展迈出新步伐,各项事业呈现新局面。

预计实现地区生产总值152亿元(不含石油),同比增长(下同)14%,其中:一产28亿元,增长5%;二产88亿元,增长18%;三产36亿元,增长12%;公共财政预算收入20.25亿元,增长10%;全社会固定资产投资235亿元,增长18.6%;社会消费品零售总额32.3亿元,增长11%;城镇居民人均可支配收入25500元,增长12%;农牧民人均纯收入16300元,增加1000元,圆满完成了五届五次人代会确定的各项目标。

一年来,我们科学发力,抓产业、促转型,发展后劲不断增强

农业基础持续巩固。投入2.66亿元,促进现代农业与二、三产业融合发展。打造高效农业示范区10个,建成休闲农业示范园2个,带动种植瓜菜15万亩。新增特色林果9000亩,储藏保鲜增容3.3万立方米。新增肉牛肉羊出栏7.76万头(只)。新引进农产品加工企业4家,创建州级示范社8家,农牧民收入来自产业化经营达到80%。农业保障能力显著增强,农产品质量安全二维码追溯体系实现应用,农业机械化程度达90%,成功创建为全国首批高效节水灌溉示范县。

工业经济提质增效。实现工业增加值70亿元,增长19%,新纳规企业7家达到69家。产业结构更趋合理,有色金属冶炼、氯碱精细化工等支柱产业集群发展,新型建材、新能源等新兴产业集聚发展。全疆首座煤层气CNG母站试运行,通源新能源、华康包装等12家企业投产达效,阳煤化机、正源泰无铅黄铜等14个项目全面建成,产值超亿元企业增加5家达到32家,园区总产值突破400亿元,创建为国家级新型工业化产业示范基地和自治区级高新技术产业开发区。“大众创业、万众创新”量增质优,小微创业园初具规模。

第三产业发展提速。景区建设、管理服务、宣传推介同步推进,旅游产业蓬勃发展。天池景区每月28日免费向市民开放。马牙山科普栈道、绿道系统全面建成,智慧景区列入全国首批监管信息系统试点。“丝路寻梦·大美新疆”、美食文化旅游节等活动精彩热烈,阜康工业展馆正式开放,晋阜旅游专列开通运行,对外知名度、美誉度显著提升。全年接待游客535万人次,实现旅游收入40亿元。西域旅游成为首个在新三板挂牌的新疆旅游企业。消费市场日益活跃,商贸物流发展迅速,隆盛百货投入运营,碧琳城商业综合体及五江、雅轩等星级酒店主体完工。金融、中介、电子商务等新兴服务业快速推进。

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看

换一换