The letter will be sent tomorrow。
这封信明天将寄出去
We shall be punished if we break the rule。
如果我们违反规定,我们将受到惩罚。
注意:will和shall在句子中所表达的“意志”是不一样的,当句子主语是第一人称(I)的时候表示的是主语 I 的自主“意志”,很多人可能会问什么是自主意志。那么下方就举个例子:
I will be clear tomorrow 。 我会把这件事弄个水落石出(词句有多个意思,那里举此例)
分析:这个句子中用will时,主语 I(我) 就带有强烈的意志,意思是我想让事情水落石出,并且有我会为此付诸努力的意思。当第一人称,用shall的时候就是一个普通的句子,就没有主语的意志。
I shall e back in ten minutes 。这句话就是单纯的说 我会在10分钟后回来 没有别的意思
I will e back in ten minutes。 而这句话就有一种意境上的不一样。我会在10分钟后回来,其中的意思还有,就算我有事耽搁了我也会想办法在10分钟后回来的意思
shall在第二、三人称时也和will在第一人称一样。也只有在二三人称才带有意志,只但是shall带有的是“说话者”的意志。而不是主语的意志。
如:he shall be rewarded。 他会得到回报
分析这句话更深度的意思,我说过在shall用在第二三人称时有强烈的“说话者”的意志。而这句话的“说话者”意志就是 他会得到回报,就算他没有得到回报“说话者”也会想办法让“he”得到回报。
一般将来时的句子(3):
主语 + will + 动词原形
肯定句:I will get up。
He will get up。
They will get up。
否定句:I will not get up。
He will not get up。
They will not get up。
一般疑问句:Will you get up?
肯定回答:Yes, I will。