. in doing we learn.
(实践长才干。)
. east or west, home is best.
(东好西好,还是家里最好。)
. two heads are better than one.
(三个臭皮匠,顶个诸葛亮。)
. good company on the road is the shortest cut.
(行路有良伴就是捷径。)
. constant dropping wears the stone.
(滴水穿石。)
. misfortunes never come alone/single.
(祸不单行。)
. misfortunes tell us what fortune is.
(不经灾祸不知福。)
. better late than never.
(迟做总比不做好;晚来总比不来好。)
. it';s never too late to mend.
(过而能改,善莫大焉;亡羊补牢,犹未晚也。)
. if a thing is worth doing it is worth doing well.
(如果事情值得做,就值得做好。)
. pain past is pleasure.
(过去的痛苦就是快乐。)[无论多么艰难一定要咬牙冲过去,将来回忆起来一定甜蜜无比。]
. while there is life, there is hope.
(有生命就有希望/留得青山在,不怕没柴烧。)
. wisdom in the mind is better than money in the hand.
(脑中有知识,胜过手中有金钱。)[从小灌输给孩子的坚定信念。]
. storms make trees take deeper roots.
(风暴使树木深深扎根。)[感激敌人,感激挫折!]