最新安徽方言分布地图,安徽方言搞笑骂人大全 (4)

写作模板2018-07-17李天扬老师

歙县方言
例:
一翅补嘿嘿(很傻的意思)
森垮(那样子很撮的那种)
痴达匪(跟痴补黑黑等同)
痴鬼(也是傻子)
搞卖(干什么)
唠鱼(下雨)
增困(睡觉)

属徽语绩歙片,使用区域大致为原徽州地区歙县全部以及绩溪县的一部分。歙县是原徽州府府治所在地,故其方言也能很好的代表徽语。

歙县方言内部差异很大,可谓是每个村都有其自身的语言魅力。歙县方言不仅仅外地人听不懂,当地人也难以理解。所以其难懂程度自然不言而喻。

黟县话

例:形容词+形容词:
白丝丝:相当雪白的样子。长捞捞:长长的样子。
潮连连:十分潮湿的样子。呆秃秃:傻呆的样子。

黟县方言有很多特点,一种是,部分方言音译成普通话后,从字面上可以看出原句的意思。诸如:黟县方言管太阳叫“热头”,而另一部分方言,音译成普通话后,外人根本不知原句的意思,如黟县方言称撒娇为“为奇”。

休宁方言

例:

1.日头下散着
【太阳下去了】

2.渠讲马上就走个,什样个半日着还是家里?
【他说马上就走,已经半天了怎么还在家里?】

3.你高日下班什样个样式儿晏着?

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看

换一换