该决定书称孙姓老师本人陈述证实针扎学生事实。决定书还显示，孙姓教师被行政拘留15日，罚款500元，并被送往拘留所执行，期限为4月5日至4月20日。

■律师说法

教师体罚严重追刑责

北京盈科律师事务所刑事部主任易胜华表示，《幼儿园管理条例》有明确规定，严禁体罚和变相体罚幼儿。如有以上行为的，由教育行政部门对直接责任人员给予警告、罚款的行政处罚，或者由教育行政部门建议有关部门对责任人员给予行政处分。

易胜华强调，根据《未成年人保护法》，如果体罚行为情节严重，构成犯罪的(致人轻伤后果的)，由司法机关依法追究刑事责任。

对于家长录音中幼儿园方面“幼儿园没授权老师扎人”的说法，易胜华说：“幼儿园肯定有责任。”易胜华指出，依照《侵权责任法》，无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园应当承担责任。

而对于和解之后的法律责任，易胜华表示，体罚行为已经产生，那么相关的行政处罚乃至刑事处罚不能免除，只是在和解的基础上，有一个轻和重的区别。

采写/新京报记者林野