翻译:无
梅花二首背景:
苏轼赴黄州途中所作的《梅花二首》,写得非常凄苦,读之,催人泪下。
梅花二首赏析:
其一云:春来幽谷水潺潺,的皪梅花草棘间。一夜东风吹石裂,半随飞雪渡关山。的皪(lì)(鲜明的样子)的梅花生于草棘,已令人心寒,何况又被东风吹落殆尽呢?其二云:何人把酒慰深幽,开自无聊落更愁。幸有清溪三百曲,不辞相送到黄州。梅花开于草棘中,无人欣赏,已够无聊了;而又为东风摧落,或随飞雪度关山,或随清溪流黄州,自然更令人愁苦。所谓去年今日关山路,细雨梅花正断魂即指此。末句化用杜牧《清明》诗:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。他现在也是路上行人,尾联不止是回忆去年今日,也是在写今年今日,真是含蕴无穷。(汪师韩《苏诗选评笺释》)王文诰说得好:末句暗藏‘路上行人’四字,结住道中。读者徒知赞叹,未见其夺胎之巧也。(《苏诗编注集成》卷二十一)
个人资料:
苏轼(1037年1月8日1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号东坡居士,自号道人,世称苏仙。宋代重要的文学家,宋代文学最高成就的代表。汉族,北宋眉州眉山(今属四川省眉山市)人。宋仁宗嘉祐(10561063)年间进士。其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称苏黄。词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称苏辛。 又工书画。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等。