学校正积极打造“国际化特色人才培养创新平台”，开设多个卓越人才培养实验班，推动卓越外语人才、多语种高端翻译人才、多语种国际新闻传播人才、无国界工商管理创新人才、应用经济学国际创新人才、涉外法律人才、国际组织人才的培养。
学校已陆续与新华通讯社、中国日报社（ChinaDaily）、英国特许公认会计师公会（ACCA）、第一财经传媒（CBN）、上海外语频道（ICS）等建立联合办学体系，并实施长三角高校学分互认计划。学校与英国FutureLearn平台合作开展“慕课”（MOOCs）探索与实践，推进信息技术与教学的深度融合，推动教育理念的创新。
卓越研究
学校立足多语种、跨学科、跨文化综合优势，积极践行“服务国家战略需求，促进多元文明沟通，提升中华文化影响力”的使命，在语言学界和国际问题研究领域享有崇高的学术地位。学校现有1个教育部人文社会科学重点研究基地（中东研究所）、1个国家语言文字工作委员会科研基地（中国外语战略研究中心）、3个教育部区域与国别研究基地（欧盟研究中心、俄罗斯研究中心、英国研究中心）、1个上海高校人文社会科学重点研究基地（G20研究中心）、1个上海哲学社科创新研究基地（中外文化软实力比较研究基地），并与教育部教育管理信息中心共建教育信息化国际比较研究中心、与上海市人民政府发展研究中心共建外国文化政策研究基地，为上海市社会调查研究中心分中心单位。
学校的60余个研究机构和学术团体，以语言政策规划、国际外交战略、涉外舆情研究为核心，聚焦高水平的区域国别研究，主动服务中国对外交流事业，协同创新建设高校学术智库群，构建政产学研用紧密结合的成果应用渠道，为国家部委和地方政府制订和实施相关政策提供智力支持，并涌现出一批具有标志性意义的科研成果。学校已逐步建成眼动实验室等科研场馆，促进语言学与认知神经科学的交叉研究，推动心理语言学、神经语言学和口译研究的前沿探索。
学校目前编辑出版12种学术期刊，在学界享有盛誉。其中，《外国语》获国家社科基金第一批重点资助，并被美国现代语言学会（MLA）收录，是“全国三十佳社科学报”中仅有的外语类期刊。学校正不断加强外语学术特色网站建设，积极推进中文学术期刊的海外出版和中华学术精品的外译推广，努力提升学术影响力和国际话语权，推动中国哲学社会科学繁荣发展。
