ss, i’ll never be hungry again! (即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了)
if you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开)
it made me look like a duck in water.(它让我如鱼得水) jenny and i was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离)
land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for because it’s the only thing that lasts(土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西)
life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料)
may the force be with you. 愿原力与你同在。(《星球大战》1977)
miracles happen every day. (奇迹每天都在发生)
now i find myself in a world which for me is worse than death a world in which there is no place for me(现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界 stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福)
toto,i’ve got a feeling we’re not in kansas anymore. 托托,我想我们再也回不去堪萨斯了。(《绿野仙踪》1939)
you don’t unders