2015两会经典语录(九)

　　"We felt very helpless that people thought that the fog and haze were caused by poor-quality oil produced by us."

　　现在大家都骂雾霾是因为我们油质不过关所致，我们也很无奈。

　　FU CHENGYU, member of the CPPCC National Committee and chairman of Sinopec(chinadaily)

　　2015两会经典语录(十)

　　"I am a doctor and I prefer to speak frankly. A person's health is related first to eating, drinking and air. Any kind of development will be nothing if the quality of food, water and air is not good."

　　我是一个医生。说实话，一个人的健康首先与吃、喝与空气有关，如果这三样不好，再提什么样的发展都没有用!

　　ZHONG NANSHAN, NPC deputy and academic with the Chinese Academy of Engineering

　　2015两会经典语录(十一)

　　"If reform implemented 30 years ago solved the problem of ideology, then, at present, reform is to solve the problem of interests. Reform at present is actually like cutting our own with a knife, and we all need to be determined and must strengthen our confidence."

　　如果30年前的改革是解决意识形态问题，现在则要解决利益问题。改革是调整既得利益，等于拿刀割自己的肉，很痛苦，需要下定决心、坚定信心。