朋友有个同事去北京问买烤鸭的说“嫩这扁嘴子多少钱斤?”人家郁闷半天不知道她讲类是什么意思!哈~~~这也叫亳谱吧!比如:“你的脚踩到我类角老”!!!!!!!!!!!
呵呵,这样的笑话听偶爸爸的朋友说过,抹布在亳州读吗这个音,有一人去北京玩在饭店吃饭时想吃馒头便叫服务员过来.BZ:小姐~!XJ:..?(走过来)BZ:摸摸...(因为他想试着说普通话,便改了下音调.......)服务员瞪了他一眼,忍住没说话.走了.过了一会儿,汤不小心洒在了桌子上.他只好又叫来服务员.BZ:小姐~!XJ:BZ:妈妈(抹抹)....XJ:我还是你奶奶呢..其他论坛较搞笑的跟帖毫州话豆这味类!四不像~不像安徽话,也不像河南话!你光看看毫州都知道了!人家蒙城类爷不叫爷,叫姥~真转!这个我有空要问下蒙城滴同学..
跟帖滴人应用版..呵呵你们说的真“是味”,让我想起“小类时候”,“我类”也不知道当时是“咋能的”“嫩多”的话。亳州的方言“多类很”,我也不给你们“续貂”了。“改明”“得闲”的时候,在给你们“续貂”。有知道类,都“佛佛”,别把话“能”“厮气”鲁。
很聪明..续貂是徐叼改明是改天佛佛应该是fuofuo即把声母sh换为f还有水又说fui不过这两个基本没人再说都是大家平时说笑时故意应用厮气错了应该是飒气不行不沾弹的意思
嫩可知道现在河里kei有长主老?俺真类没缺嫩,这类边儿真没有长主!!!哈哈.翻译:你们知不知道现在河里有没有蛇了?我真没骗你们,这里面真没有蛇.!!!!
“长猪”不就是蛇吗?呵呵,亳州的都知道,但是周边地区的也说,呵呵……还有蟋蟀叫什么“秃老子”,青蛙叫“河莽”,蟾蜍叫“赖堵”……树枝子叫“树胯子”,机动三轮车叫“小蹦蹦”(二声)还有小时侯玩的“叠溜”“元宝”“弹子”这个就意会拉,偶具体解释不出来
多的我都不知道说什么了,呵呵……还有平常咱玩的“打水漂”~~咱亳州人叫“撇瓦”还有格了绷子(脖子)~~~哈哈.还有"鸡噶子"~~亳州以外好象知道的不多.这个,就用不着偶解释了吧.....
哪眼?哪眼?俺越是想不着老,还一个劲儿类叫俺佛,嫩看嫩一个二个类啥味类,也比,俺不几更老!
干啥,干啥?几更是说话的意思我不吭了.
我给你佛(说),那天你带(在)负(树)下呼噜(吃)面条子,嫩腐(你叔)看见老(了),叫我给你端碗费(水)过去,百(别)噎(住路)着了!看我都想住(着)你来(呢),你个孬孙(坏孩子)都不知道那么地道的,估计也只有在农村听到了..