(或者就叫男人的小名。一般在当面两口子说话时不叫老公，男人什么的，只叫他的小名或是用“哎”“喂”来称呼，呵呵，这不是不礼貌，很多人的习惯了，但这几年的西宁女的学洋了，叫起老公来了。)

没有————毛有(有字里面少两横就是mao，这里我打不出来这个字。后面关于mao我都用“毛”代替了。)

怎么了?————阿门了?(但西宁话里就是没这个“了”字读音，都读“聊”liao而不是le)

离开————旦决(译音为藏藏语，藏语旦决是“走吧”“离开这里”和英语的“gogogo”差不多吧，呵呵)

女朋友————婉子(这是混混们对女朋友的叫法。也是所说的“马子”，我个人不赞成这种叫法，多数人还是把女朋友称为“对象”的)

帅气————攒劲(“攒劲”就是长得一表人才的意思，女的漂亮有气质也用“攒劲”来形容。)

美女————欢蛋(“欢”是对一个女孩外表最高的评价了)

这个————直勾(西宁话把“这”读“直”比如：“直里”就是“这里”的意思，“个”读“勾”)

那里————呐扎(比如：你家在那?西宁话回答：“呐~~~~~扎”如果远的话“呐”字拉的特别长，离的近的话后面拉的短。“扎”也就是这里的意思，只说一句“扎”就是这里的意思，当然，“直扎”就是“这里”的意思)你————你(和普通话不一样，这里读一声，同“妮”，而普通话读三声)

我————脑

我们————脑们

他————甲

他们————甲们

街-------该(“街”念“该”街道就是“该道”)舒服————服谈或满福

遗憾——求多(这算是一句脏话，用的地方比较多，心情不好时就说这句，讨厌一个人也会说，求多谁谁谁。)

糊悠————皮赞(“皮”有时候是骂人的话，有时候是指“嘴”)

谗嘴————皮紧(意思是什么都爱吃，嘴上抓的紧，有时也认为是脏话，但很多时候西宁话中的脏话与否，没有明显的标准。)

非常——忽毒辣(打个比方，说“这个小伙特别帅”就说成“直勾尕娃忽毒辣攒劲”，“我特别讨厌他”说成是“脑忽毒辣求多甲”呵呵，学会了不少西宁话吧?)

你好————妮好摘撒?(这句的意思是“你还好吧?”，“摘撒”是语气词，一般普通话说的不好的西宁人就是因为扔不掉这两个字。可想而知，这两个字是说得最多的，“妞好”读作ni一声，好读作hou一声同“吼”)