明史·张问达传阅读练习翻译和答案（3）

课后答案2018-06-11王华老师

　　
　　D．张问达执政公允，勇于承担重任。对于前朝那些蒙冤已久甚至已经死去的大臣，他按照处罚程度轻重不同，分别加以抚慰、保护。
　　
　　7.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）
　　
　　（1）而诸高赀者率贿近幸求免，帝辄许之。
　　
　　（2）先以秩满，加太子太保，至是乞休，疏十三上。
　　
　　（一）文言文阅读（19分）
　　
　　4.【答案】B
　　
　　5.【答案】C。(弄混了“殿试”与“典试”，典试，主持考试。)
　　
　　6.【答案】A（原文是“请尽蠲全陕逋赋，从之”“请亟罢天下矿税，皆不报”，前者皇帝同意免除，但后者并没有上报给皇帝）
　　
　　7.【答案】
　　
　　（1）翻译：可是各有钱的富商大多贿赂皇帝身旁的人请求将自己的名字免除，皇帝也总是予以同意。
　　
　　5分：采分点“赀”（钱财、财货）、“率”（大都、大多）、“近幸”（皇帝身旁的人）“辄”（总是，表强调）三处，每译对一处给1分，句意通顺1分。
　　
　　（2）翻译：起先因任期届满，加封太子太保，到这时乞求退休，上了十三道奏疏。
　　
　　5分：采分点“秩满”（官吏任期届满）、“至是”（到这时）“乞休”（乞求退休）、“疏十三上”（上了十三道奏疏）三处，每译对一处给1分，句意通顺1分。