文：呵……可你现在还是小时候啊。等你长大了……

　　英：等你长大了，你就会有更多的回忆……而且很难忘记……

　　文：甚至你会希望，能够回到回忆之中……也许可以改变一切……

　　英：如果可以改变回忆，人生将变得很乏味。

　　文：所以呀回忆是不能改变的，否则老了就没意思了。

　　英：所以阿姨蛮喜欢变老的。

　　文：明白吗?

　　小女孩：我不懂……

　　英：长大了变老了就懂了

　　铃儿：那怎么才算长大变老呢?

　　文：开始有回忆的时候……

　　英：只剩下回忆的时候吧……

　　小女孩：那到时候除了回忆还有什么?

　　英：抬头望着天空……

　　文：抬头望着天空……

　　英：还有……

　　(妹妹，走了)

　　小女孩：阿姨，BYEBYE

　　文：想见到回忆中的人吧……

　　(个人认为《似水年华》中最moving的，……)

　　世界上最遥远的距离，也许不是生和死，而是站在你面前却不能说"我爱你"。

　　错误的时间

　　遇到正确的人

　　是一种无奈

　　我们的生活里不太可能有这种爱

　　所以我们要在这里找寻它

　　寻找那失落在梦境的爱

　　似水年华

　　让一些人找到了最初的自己