雷神：我们还没完事呢。

　　玛丽亚·希尔：你真的这么想吗?

　　美国队长：我们赢了。

　　玛丽亚·希尔：为什么?

　　尼克·福瑞：当然。

　　战犯洛基：够了你们这些卑微低贱的人我是个神我告诉你们(还没说完就给绿巨人抓起来往地上轮起来了)

　　绿巨人：好弱不禁风的神

　　玛丽亚·希尔：长官，我们现在怎么办，他们都各奔东西了，有些人走得相当远，如果我们又遇到这种情况，到时候怎么应付呢?

　　尼克·福瑞：魔方去了它去该去的地方，离我们很远。

　　钢铁侠：太好了!干得漂亮，伙计们。我看我们明天就别上班了，放一天假，吃过阿拉伯烤肉吗?大概两条街外就有个馆子，我不知道味道怎么样，但我想尝尝。

　　尼克·福瑞：他们会回来的。

　　钢铁侠：那就晚点再吃烤肉。

　　复仇者联盟英文台词

　　War has started.

　　And we are hopelessly outgunned.

　　Director Fury? I think it's time

　　You're here with a mission, sir? Trying to get me back in the world.

　　Trying to save it.

　　Doctor, we need you to come in.

　　What if I say no?

　　I'll persuade you.

　　What are you asking me to do?

　　It's called the Avengers Initiative.

　　I thought I didn't qualify. Apparently I am, what is it, volatile, self-obsessed?

　　And don't play well with others.