《忠犬八公的故事》改编自1933年发生在日本的真实故事,电影的原型为1924年秋田犬八公被它的主人上野秀三郎带到东京。每天早上,八公都在家门口目送着上野秀三郎出门上班,然后傍晚时分便到附近的涩谷火车站迎接他下班回家。一天晚上,上野秀三郎并没有如常般回到家中,他在大学里突然中风,抢救无效死了,再也没有回到那个火车站,可是八公依然忠实地等着他。它多次被收养,但每次都逃出,回到火车站,孤独的守候着,直到去世。
《忠犬八公的故事》经典台词
1.Whether it is waiting for the previous owner, or waiting for me, I feel very touched, very happy.It teaches us the meaning of loyalty -- should never forget the people you love.不管它是在等以前主人,还是在等我,我都觉得很感动,很幸福。它教会了我们忠诚的含义永远不应忘记你爱的人。
2.Today,a bronze statue of Hachi sits in his waiting spot outside the Shibuya railroad station.如今,在Shibuya车站前,在Hachi常年等待的位置上矗立着它的铜像。
3.Station is sketchily Hachi's home now,Every day he comes in time in place,Every day.车站现在就相当于小八的家,每天它都在同一时间同一地点出现,每天。
4.You know we love you, Hachi,We want you to stay with us,If you had to go…that's OK, too.小八你知道我们是爱你的,我们希望你能和我们待在一起,但如果你想离开…也没关系。
5.Moved to new leaves to be deciduous, and how many conversion cycle, the only constant is standing waiting figure. Waiting for the silent witness to their most sincere, the most pure love, also deeply touched by people……感动于新叶变落叶,多少个转换轮回中,唯一不变的是矗立等待的身影。用这无言的守候来见证自己最诚挚,最纯洁的爱,也深深打动着身旁的人们。