英文诠释版：

WorldIPDay2016–DigitalCreativity:CultureReimagined

SunriseinCaracas,awriterawakens,inspired,andreachesforhertablet.HeridealandswithhercollaboratorinLondon,rehearsinginaWestEndtheatre.Words,images,plot-linesanddialogueflashbackandforth.Atreatmentforanewseries–aglobalpandemic,drugcartels,highlevelcorruption–hitstheinboxofaHollywoodshowrunner,whocallscontactsinDubai,Mumbai,BeijingandBerlin.Dealsarecut,fundssecured,distributionchannelsagreed.

Shootingbegins:OutsidescenesinOuarzazate,interiorsinBrooklyn,specialeffectsfromBangkok.Asoundtrackisadded:asizzlinggumboofrhythmsfromRioandhornsfromLagos,withatoppingofPraguestrings.Thethemetunegoesviralasfansstreamtheshowonscreensofeverysize,ineverycorneroftheglobe...

Films,TV,music,books,art,video-games–culturalworks,inshort–havelongcrossedborders.ButtheWiFieraistransforminghowconsumablecultureiscreated,distributedandenjoyedinmarketsthatareexpandingfarbeyondnationalboundaries.Evermoreaccessibledigitaltechnologieshavesweptawayphysicalconstraints,placingaworldofcross-culturalcollaborationatthefingertipsofeveryartistandcreator,feedingtheimaginationinnewways.Andwiththisbloomingofdigitalcreativitycomestheboontothedigitalconsumer.Weread,watchandlistentotheworksofcountlesscreatorsacrosstheworldwherever,wheneverandhoweverwewant.