这还只是首映,前来观看的大都是原著粉,都如此看得云里雾里,对于没有看过原著和电视剧的观众来说,根本无法厘清白浅与夜华经历的“三世”,白浅时不时与被冰封的师父对话,更是一件“莫名其妙”的事情。对于一部电影,保证故事完整性是基本要求,《三生三世》显然未能做到这点。
深情不是只靠念台词
对于两位主角的演技,应该本来就没有人抱什么期待——粉丝更不在乎,反正他们只要对颜值“舔屏”就够了。九重天太子的威仪,杨洋或许难以想象,但还用《微微一笑很倾城》里肖奈的演法,真的只能说不思进取了。为了让失去前世记忆的白浅重新爱上自己,不仅强行搬到白浅所在的青丘居住,甚至耍赖要和白浅同睡的“调戏”,以及给白浅做饭、画画时夸张的表现,都让人觉得是在强行耍帅。夜华面对白浅本该充满爱意的笑容,竟有种霸道总裁的油腻感——让人想起了《欢乐颂》里同样“硬撩”让人产生不适的小包总。
尽管原著中俩人就算“姐弟恋”甚至“老少恋”,但气场这种东西,还真是很微妙。或许是演员本身的气场不对称,使得夜华与白浅这对CP间的气氛也总让人感觉出戏。在刘亦菲饰演的强势白浅衬托下,夜华显得更为弱势。
电视剧中,赵又廷版本的夜华虽然不至于真的有“整容般的演技”,但在关键情境中的爆发力,也是可圈可点。可惜,电影大幕更容易放大表情,杨洋版夜华的演技缺陷也被一帧一帧呈现出来。无论是遇到白浅如获至宝般的狂喜,还是不能告诉白浅前世遭遇的隐忍,杨洋都未能将夜华心中难以言明的苦楚、对白浅的深厚感情演绎出来。也使得影片中的夜华显得隐忍不足,深情不足。
台词是原著一大亮点,但不适合全盘影视化,更别说强行“点题”——“三生三世,十里桃花”这句台词在这部电影中出现了三次。刚结束的电视剧《我的前半生》最后几集,主角的台词也是动不动就包含剧名这五个字,像小学生写命题作文一样。而夜华堪称“撩妹”表白教科书级的台词,每一句仿佛都跨越三生,纵横四海八荒。可惜句句关心,声声含爱的表白长句,建立在缺乏控制的表情和薄弱的台词功底上,容易让观众自动带入那位在春晚唱《父亲》的杨洋,而不是夜华。
不仅主角的演技不在线,这部影片配角的演技也令人尴尬。无论是东海龙宫闹剧中的东海水君与两仙女上演的狗血剧情,还是从始至终只会以瞪眼和高声喊叫表达恨意的玄女,台词、表情与动作都略显做作和浮夸。连演技一直很在线的罗晋也把折颜的洒脱不羁演绎成了狡黠油腻。