声声祝福请微风替我传送,缕缕关怀托流水替我寄予,虽然忙忙碌碌无法常相聚,但却时时刻刻把你惦记。
Soundblessingformetobreezetransmission,whereascaringfortheoccasionalwaterIplaced,althoughnotoftenrodetogether,butitalwaysaboutyou.
就知道明天你会被铺天盖地的短信包围,英明的我一早就让祝福跨过高山越过高楼大厦穿过大街小巷,闪过卖茶叶蛋的老太太,钻进你的耳朵:中秋快乐!
YouwillknowtomorrowwillbeomnipresentSMSsurroundedtheoutsetletmewiseblessingoverhigh-risebuildingsacrossthemountainsthroughthestreets,andpassedtheoldladysellingtea,intoyourear:ahappyMid-AutumnFestival!
还记得儿时我们共度的那个中秋吗?祝你节日快乐。
StillrememberthehappytimeonMid-autumnFestivalwhenwewerechildren?Bestwishesforyou!
在月色廖人的夜里,我是如此的想念你,亲爱的你听到我的心跳了吗?
Mydear,canyouhearmyheartbeatinginthesoftmoonlight?Imissyouso.
在这团聚的日子里祝你全家节日快乐。
Wishyouandyoursahappyholidayonthisgatheringday.
传统的节日里,我们总会有那种很传统的愿望:花常开、月常圆、人常在……中秋节快乐。Thetraditionalfestival,wewillalwaysbeaverytraditionalkindofdesire:aregularflower,Yuan,Chang,whooften...happyMid-AutumnFestival.
我用心做两个月饼,一个送给你、祝愿你节日快乐、事事如意、青春美丽,一个送给自己,祝福我认识了你。Icarefullydonetwocakes,onegaveyou,wishyouhappyholidaysandallthebest,youthfulbeauty,gavehimselfablessedIknowyou.