经典英文爱情诗句(2)

好词好句2018-12-04李一老师

hing and I felt that for this I had been waiting long.
  
  7.
  
  白云谦逊地站在天之一隅。
  
  晨光给它戴上霞彩。
  
  The cloud stood humbly in a c二二r of the sky.
  
  The morning crowned it with splendour.
  
  8. 你
  
  的微笑是你自己田园里的花,你的谈吐是你自己山上的松林的萧萧,但
  
  是你的心呀,却是那个女人,那个我们全都认识的女人。
  
  Your smile was the flowers of your own fields, your talk was the rustle of your own mountain pines, but your heart was the woman that we all knov
  
  9.
  
  黄昏的天空,在我看来,象一扇窗户,一盏灯火,灯火背后的一次等待。
  
  The evening sky to me is like a window, and a lighted lamp,and a waiting behind it.
  
  10.
  
  在我的心头燃点起那休憩的黄昏星吧,然后让黑夜向我微语着爱情。
  
  Light in my heart the evening star of rest and then let the right whisper to me of love.
  
  11.
  
  我们在热爱世界时便生活在这世界上。
  
  We live in this world when we lave it.
  
  12.
  
  爱就是充实了的生命,正如盛满了酒的酒杯。
  
  Love is life in its fulness like the cup with its wine.
  

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看

换一换