由于长顺的失误，导致朴少校这股敌军逃跑，他这是严重违反了战场纪律。从线才臣排长到陈平指导员，都狠狠地批评了长顺一顿。但是大家也都理解长顺的善良，也舍不得从重处理长顺。尖刀连老连长张达铁暂时代理一营营长，来到了一连，从此大家又能在一起并肩作战，都非常高兴。张营长对长顺的违纪行为也很愤怒，但是还是答应替长顺求情。最终线才臣排长主动扛下了责任，他认为长顺还年轻，他的路还长，如果给他一个很重的处分背着，不利于他的成长。组织上给了线排长一个记大过处分，撤消了一排长的职务，由长顺代理。

金旺用计抓获了圣子这个特务，大家都非常高兴。但是特务队长却假借给战士们送水的机会，强迫圣子吃下毒药，杀人灭口。此时回到南朝鲜的朴少校却因为战场缴械的事情，遭到了逮捕。一手提拔朴少校的上级军官认为朴少校贪生怕死，变得软弱。朴少校为自己辩护，认为当年他参军是为了保护自己的亲人、爱人和百姓，可是现在因为这场该死的战争，他已经失去了身为一名军人的尊严，变成了一个滥杀无辜的刽子手。遭到朴少校的指责，上司恼羞成怒，周围的士兵将他按住痛打。

朴少校可能会被枪毙，他的部下们想尽办法，希望救他的命。李副官去求当初被朴少校救命的美军顾问乔治帮忙。乔治表示自己爱莫能助，劝李副官还不如去好好照顾舜美。李副官带着失望和悲愤离开，其实乔治也关心朴少校，但是他真的无能为力。舜美不知道爸爸去哪儿了，李副官只能安慰她，朴少校去执行侦察任务了。但是舜美还是看到了戴着手铐，即将被押赴刑场的朴少校。父女俩做了最后的告别，舜美伤心极了，放声大哭。李副官迫不得已带着属下劫法场，阻止行刑。乔治也赶到了刑场。但是朴少校制止了他们，他从容面对死亡。最终朴少校并没有被枪决，原来他只是被陪绑的，目的是为了吓唬他，警示他。

此时志愿军相继发动了第四次第五次战役，此时我军的弱点和缺陷已经不断暴露出来，不仅仅是后勤保障和装备缺乏的问题，我军的很多过去的国内战争经验已经不适用于现代化的高科技战争，我们迫切需要提升和更新我们的作战理念和战略战术思想。第四次战役中的砥平里之战，我军由于通讯不畅，敌情不明，彼此缺乏有效统一的指挥，最终顿兵城下，无功而返，这场战斗也可以说是抗美援朝战争的一个重要转折点，从此美军也意识到中国军队并不是不可战胜的，他们缺乏攻坚的重武器，我军可以通过固守打败中国军队。更重要的是，作为一名优秀的指挥官美军新任统帅李奇微也在发动对我军的反攻作战。我军第四第五次战役虽然战果颇大，但是损失也极大，是需要时刻反思和铭记的教训。