从北京语言大学了解到,2016年该校新增了特殊教育(言语听觉科学)和翻译(本地化)两个本科专业方向。上述两个新增专业将于2016年开始招生,采取小班授课的方式,计划招生人数均为20人。
记者了解到,特殊教育(言语听觉科学)专业是语言学、心理学、神经生理学和教育学等多领域的综合性交叉学科,具有临床科学性质。
据相关负责人介绍,目前中国专业的言语治疗和康复人才奇缺,缺口超过5.7万人。该专业旨在培养能在全国聋校、特殊学校和康复中心、医院(耳鼻喉科、康复科、儿科)及民政福利机构等,从事听力、嗓音、言语与语言障碍康复、教育及研究工作的特教老师及言语治疗师。
记者在其课程表中,看到了自闭症谱系障碍、发展性语言障碍和吞咽障碍等专业课程。专业挂靠的语言病理与脑科学研究所有雄厚的科研实力。该所下设的MEG脑科学实验室拥有国内第一台可用于儿童研究的MEG脑磁仪。语言科学实验室和言语听力康复中心,用于支持本学科的临床和实验教学。
翻译(本地化)方向也是2016年新增的。
随着全球化进程不断加速以及计算机技术的普及和发展,越来越多的国际企业希望将产品推向国际市场。在国外产品引入本地和国内产品走向国际的过程中,大量软件产品、多媒体材料、游戏等都需要进行本地化或国际化。本地化行业要求学生具备优秀的语言能力、高超的技术能力、成熟的管理能力。
学生在校期间,将综合学习翻译、信息科学,毕业后能够初步胜任网站、游戏、多媒体课件等本地化工作,是语言与技术的复合型人才。