翻译专业毕业后可以在政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。 翻译专业就业方向。 1.可以做一名自由职业翻译者：自由职业就是你平时可以在休息的时候，晚上帮一个公司，一个人来翻译他手上拿着的文稿等，这些计费是按照每篇的字数来计算价格的，要是你翻译的还不错，能帮到人，那么你的生意会越来越多，当然翻译是很浪费时间的，很多语法和词汇不是你能一下掌握的，你不理解的必须查字典进行翻译，这样才会翻译的更准备，不能错一个字。 2.可以做对外汉语讲师：英语是世界通用的语言，但是汉语由于它的博大精深，也吸引了绝大部分的人的学习，此时你可以做一个对外汉语讲师，可以教更多的学生，让他们跟你一起学习汉语，这时候需要用到的就是你熟练地英文了，所以你在学习的同时一定要经常锻炼自己的口语，特别是交际口语这一块，这样你才能做一个合格的对外汉语讲师。 3.可以做明星和外国教师的翻译:翻译必须口快，耳朵块快，反应快，这个职业的挑战性是立即把你的雇主说的话完全翻译给大家。你的翻译可能是战术，重要的决定，重要的演讲，需要准备实用的英语、国际贸易英语等特殊的英语板块，只要掌握这个板块的英语，就能更好地寻求更大的突破。 翻译专业的就业前景。 翻译专业的就业前景非常好。中国的翻译服务市场正在急速膨胀，现有的翻译队伍无法满足巨大的市场需求。随着国际贸易的发展和会展经济的兴起，市场对专业翻译人才的需求不断增加。目前，国内市场最缺乏5种翻译人才，从会议翻译、法庭翻译、商务翻译、联系翻译和文件翻译的语言来看，国内市场缺乏西班牙语、韩语、日语、法语、德语等语言人才。 翻译专业的主干课程。 语言知识和能力模块:综合外语、外语听力、口语、读书、写作现代中文、古代中文、高级中文写作。 翻译知识和技能模块:翻译概论、外汉翻译、外汉翻译、应用翻译联系翻译、交替翻译、专题翻译。相关知识和能力模块:中国文化概要、学习外语国家概要、跨文化交流、计算机和网络应用、国际商务、公共外交。