六月二十七日望湖楼醉书五绝 其一，是一首七言绝句，作者是宋代著名的诗人苏轼，下面是这首诗的原文以及翻译，欢迎大家参考阅读~！

原文：
六月二十七日望湖楼醉书五绝 其一
作者：苏轼
黑云翻墨未遮山，
白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，
望湖楼下水如天。

六月二十七日望湖楼醉书五绝 其一拼音：
hēi yún fān mò wèi zhē shān ，
bái yǔ tiào zhū luàn rù chuán 。
juàn dì fēng lái hū chuī sàn ，
wàng hú lóu xià shuǐ rú tiān 。

六月二十七日望湖楼醉书五绝 其一翻译：
乌云翻滚像泼洒的墨汁尚未遮住山,一颗颗雨点就像跳动的珍珠一样,杂乱地落入船中.从地面上忽然刮起一阵大风,把乌云吹散.望湖楼下,水面平静得像青天一样,水像蓝天一样开阔明净.

赏析：无

个人资料：
苏轼（1037年1月8日1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号东坡居士，自号道人，世称苏仙。宋代重要的文学家，宋代文学最高成就的代表。汉族，北宋眉州眉山（今属四川省眉山市）人。宋仁宗嘉祐（10561063）年间进士。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称苏黄。词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称苏辛。 又工书画。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等。