All the world's a stage, and all the men and women merely players. They have their exits and their entrances; and one man in his time plays many parts...

William Shakespeare, "As You Like It"

世界是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员，他们都有下场的时候，也都有上场的时候。一个人的一生中扮演着好几个角色。 莎士比亚《皆大欢喜》

The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool.

William Shakespeare, "As You Like It"

愚者自以为聪明，智者则有自知之明。莎士比亚《皆大欢喜》

Neither a borrower nor a lender be;for loan oft loses both itself and friend.

William Shakespeare, "Hamlet"

不要向人借钱，也不要借钱给人;借钱出去，常常既丢了钱，也丢了朋友。莎士比亚《哈姆雷特》

There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.William Shakespeare, "Hamlet"

世上之事物本无善恶之分,思想使然。莎士比亚《哈姆雷特》

Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once.William Shakespeare, "Julius Caesar"

懦夫在未死以前就已经死了好多次;勇士一生只死一次。莎士比亚《凯撒大帝》

How sharper than a serpent's tooth it is to have a thankless child!William Shakespeare, "King Lear"