任何男人都有机会迷倒任何女人

　　any man has a chance to sweep any woman off her feet.

　　只要方法正确

　　Just needs the right broom.

　　你不能运用你没有的东西

　　You cannot use what you do not have.

　　保持自我，害羞的就别装外向 外向的别装害羞

　　So if you're shy, be shy. If you're outgoing, be

　　outgoing.

　　她不想知道细节，但她要真正的你

　　She may not want the whole truth, but she does want the

　　real you.

　　她也许不会想一次搞定 但她想看真正的你

　　She may not want to see it all at once, but she does

　　want to see it.

　　所以今晚，当你在想该讲什麽、该穿什麽、或她到底喜不喜欢你时

　　…

　　So tonight, when you're wondering what to say, how you

　　look, or if she likes you...

　　记住，她已经跟你约会了

　　just remember, she is already out with you.

　　那表示她在能拒绝时却答应了你

　　That means she said yes when she could have said no.

　　在她可以躲开你时却见了你

　　That means she made a plan when she could have just

　　blown you off.

　　这表示你不用再设法让她喜欢你

　　So that means it is no longer your job to try to make