美国媒体5月4日发表题为《中国仍希望得到俄罗斯致命的苏-35》的文章，作者为扎卡里·凯克，全文编译如下中国买苏35真正原因，加强控制力量

　　尽管近日试飞了一款新型喷气战斗机，中国仍然希望得到俄罗斯生产的苏霍伊苏-35多用途战斗机。

　　中国在4月29日进行了歼-11D战斗机的首次试飞。这款战斗机是歼-11B的升级版，而歼-11B本身就是俄制苏-27战斗机的仿制品。升级后的歼-11D战斗机最值得注意的地方，也许是据称它集成了歼-16先进的有源电子扫描阵列（AESA）雷达。

　　正如军事学者杰弗里·林和P·W·辛格在谈到AESA雷达时所指出的，AESA雷达使歼-16能够超出前面几代战斗机的航程、对敌方飞机进行拦截，并可同时攻击多个地面目标。AESA雷达还将能与包括无人运载工具在内的其他武器平台实现数据联络，以增强它们对环境的感知能力。

　　笔者在近日的文章中指出，一些分析师一直在把歼-11D与俄罗斯的苏-35战斗机进行对比。不过，据台湾媒体的一篇文章称，即便有了新的歼-11D战斗机，中国仍将期待购买俄罗斯的苏-35。　

珠海航展已进行到第三天，现场观众们的聚集方向也大致反映了参展飞机的知名度：摄影师们最喜欢会场边停放的运-20鲲鹏大型运输机，因为它气势十足却又不易接近；军迷们最着迷的是只在天空掠过的鹘鹰隐身战斗机，因为它够神秘而且先进；还有一种飞机是中国军政高层人士的最爱，它就是中俄正在紧张谈判的俄罗斯苏-35重型战斗机。

　　在过去两天的珠海航展中，多位中国军政高官特地前来珠海参观这架来华表演的紫灰色战斗机。航展首日(11日)，中国空军司令员马晓天参观俄罗斯苏霍伊展台，并观看了苏-35模型；一名我空军少将则坐进苏-35战斗机的座舱进行体验，并与多名俄方人员进行密切交流。12日中午，中共中央政治局委员、国家副主席李源潮也参观了苏-35战斗机，并亲自与俄方代表进行深入交流。
　　过去的十多年中，中国空军将采购俄制苏-35一直是军事网站和论坛争论不休的话题。随着中国领导人和军方高层密集参观苏-35，可以认为这位长久以来的绯闻女友今天终于正式和家长见面，或许即将踏上盛大婚礼。

　　中国和苏-35战机的渊源最早可以追溯到上世纪90年代中期。1992年，该机在范保罗航展上展出。当时，台海危机的严酷现实使得中国空军对几乎一切先进战斗机都充满兴趣。此后的历次台海危机和中国周边安全紧张之际，中国采购苏-35的消息都会准时出席，从不迟到。在早年中国军队装备落后的背景下，这一说法被看做是中国空军寻求空战利器之举，而当中国空军于几年前开始试验本国的第五代隐身战斗机歼-20后，这一消息非但没有消停，反而更加接近现实，不得不让人心生疑惑：中国购买苏-35究竟是为了什么？

　　作为一种在知名四代机苏-27基础上全面升级的四代半战斗机，苏-35的确有着不少先进技术。也正是如此，国内许多报章杂志、军事爱好者甚至国家级的电视媒体都着力强调苏-35的几大技术优势，包括领先中国的无源相控阵雷达、先进的机体结构及中国无法模仿的AL-41(117S)发动机。